March 2010

March 31, 2010

Profile 代表 プロフィール

Emi Kikuchi菊池 恵美
(日本和装教育協会 師範)

1989年よりニューヨーク在住。日本で地唄舞の葛タカ女氏に師事したことから着物に親しむ。長沼静きもの学院にて師範免状を取得。 現在は着物の着付けとアメリカ人向けの日本語や書道の教授を行っており、2006-07年度にはニューヨーク市内の公立小学校で 課外プログラムの講師として日本文化と書道を担当。

Cultural Exchange主催の着物ショーの司会、1996-97年は 司会に加え企画構成に参加。近年では2007年1月、マンハッタンの「なかよし学園お正月フェア」にて学園主催の着物ショーに参加し、 着付、衣装協力、台本制作、司会を担当。同年10月、クイーンズ フラッシング図書館の「Japanese Cultural Festival」にて、 着物ファッションショーをプロデュース。

日本での舞台俳優としての経験を生かし、ニューヨークでは和装での舞台やフィルム出演をはじめ、俳優、ナレーターとしても活動。 「拘束のドローイング9」(2005米) では、舞踊家の伊藤さちよ氏と共に主演のビョーク氏とマシュー・バーニー氏の 婚礼衣装の着付け師役で出演。

Emi Kikuchi: a certified Shihan (master) Kimono teacher

She studied at the Naganuma Shizu Kimono School in Japan.
She is a kimono dresser and teaches classes in New York City
on Kimono dressing. She also teaches Japanese language
and calligraphy to non-Japanese students. She has taught
Japanese culture and Japanese Calligraphy at a New York
public elementary school. As a part of hercultural activity,
she has done script writing and emceed several kimono
shows at  “Sakura Matsuri (Cerry Blossom Festival)" in
Brooklyn Botanical Garden.  In October 2007, she produced her first Kimono show at the Queens Flushing Libraty.
Ms. Kikuchi is also an actor and a voiceover expert in
Japanese.  Among various productions in New York
she appeared, she played rolls in Kimono many times. In the
movie "Drawing Restraint 9" with Ms. Sachiyo Ito, who is the
Japanese classical dance master, she dressed
Mr. Matthew Barney and Ms. Bjork in their wedding kimono. 


kimono_experience at 10:17|PermalinkComments(0)TrackBack(0) About Kimono Experience 

About Kimono Experience ごあいさつ

着物は日本の伝統衣装。千年以上培われてきた技術が作る日本文化の結晶です。そこには、見た目の美しさだけでなく、人を思いやり物を大切に扱う日本人の 心が宿っています。

日本人向けの着付けや着物教室の他、この素晴らしい文化をアメリカ人の方々とも分かち合いたいと考え、文化交流としての “着物ショー” や アメリカ人向けの着付けデモンストレーション、学校でのワークショップ、着物での記念撮影なども行っております。

様々なプログラムを通して、より多くの方々に気軽に 着物を体験し

About Kimono Experience

Japanese kimono is the result of the beauty and craftsmanship cultivated for over 1000 years in Japan. It is one of the most
admired national costumes in the world. However, what makes
a kimono so distinctive is not only the kimono itself, it is the
person who wears kimono. At Kimono Experience, we would
like to share opportunities to experience kimono with you and
show you something special about Japanese culture which
is based on respect, appreciation and care. Let's enjoy kimono!


kimono_experience at 10:13|PermalinkComments(0)TrackBack(0) About Kimono Experience