Kimono Report こんな事しました

June 03, 2013

Kimono Workshop at Anderson School

ニューヨークの公立小学校では3年生で異文化について学びます。アッパーウェストのアンダーソンスクールに毎年呼んでいただき、3年生全クラス対象に浴衣ワークショップを通して日本の着物文化を教えています。 午前中に3クラス、各45分間です。 
前年までは着物の歴史・種類についての説明の後、先生をモデルに振袖の着付け実演、男女子生徒に浴衣の着付け実演、最後に半幅帯を2人一組になってお互い締め合うというものでしたが、今年は浴衣も帯も3人一組で着付け合いました。生徒さんは皆、目を輝かせて楽しそうに着付け合っていました。かなり独創的な帯結びをする子も。 どうして着物が普段着られなくなったか、それでも日本人に愛され続け、特別な衣装として受け継がれているのは何故かなど、一緒に考えてみました。

In New York public elementary schools, the 3rd  graders study
cultural diversity.  As a part of Japanese cultural study, I have
been invited every year by Anderson School in Upper Westside
to give a Yukata workshop.
The menu is:
1. Brief Power Point Presentation about the history of kimono
and all types of kimono
2. Furisode (long sleeved formal kimono) dressing
demonstration. (a teacher as a mode)
3. Yukata (casual cotton kimono for summer) dressing
demonstration (a boy and a girl as models)
4. Group work (Dressing Yukata and Obi to each other)
We had 3 classes in the morning, 45 min. each.
Students were very enthusiastic, curious and creative. It was
fun!!  We also try to find the answer together to the question
that why kimono is not daily cloth anymore, but why it is still
beloved by Japanese people as a special costume. 

kimono_experience at 23:47|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

January 14, 2013

着物ショー Kimono Show at Queens Flashing Library

2007年に初めて着物ショーを行ったクイーンズのフラッシングライブラリーで再び着物ショーを行いました。
今回は出演者と趣向を変えて、モデル・パフォーマー・スタッフ含めて40名余りの大所帯になりました。 お蔭様で皆さんとのしチームワークで大変楽しいショーとなりました。 

kimono_experience at 14:38|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

November 19, 2011

ISF国際七五三

今年のInternational Shinto Foundatin 主宰の国際七五三は、2011年10月22、23日の週末にジャパンソサエティで行われました。 今年もまたボランティアの着付けに行ってまいりましたが、それと同時に、Kimono Experienceに着物レンタルをお申し込みいただいたお客様の着付けもいたしました。今年は3歳用の羽織袴のお申し込みが5歳用よりも多かったことに驚きましたが、関西の方では男の子も3歳でお祝いするそうです。お子様の健やかな成長を祝い、未来を祈る晴れやかな式典にふさわしく、ご家族の皆様の笑顔があふれる2日間でした。 撮らせて頂いた写真と、お客様から頂いた素敵な写真をご覧下さいね。

102311-3years
3歳同士の仲良しさん、かわいい!

102311-3years2
男前です。かっこ良く着こなしてくれました。

2011_1022Ken-chan753
友人の息子さんです。3歳。

2011_1022-753-52-Edit
素晴らしい笑顔。

102311-3sai2
かっこいい。

102311-3sai
3歳なのに、りりしい姿です。

102311-2a
お着物持参のお姉ちゃまと。

102311-3a
5歳のお兄ちゃんは、3歳の時にも
着て下さいました。

102311-1a
3歳の妹さんと一緒。







kimono_experience at 03:57|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

May 14, 2010

Kimono Show 着物ショー

kimono Show at Queens Flushing Library
October 13, 2007

Photos by Bain Coffman
Directed by Sonoko Kawahara
Kimono dressing by Emi Kikuchi & Shinobu Matsuda

coming soon!



kimono_experience at 11:46|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

May 04, 2010

Funky Kimono-IRON MULE Short Comedy Screening Series ファンキーキモノ ショートコメディ

April 26, 2010
友人の出演したショートコメディフィルムの、出演者の着付けをしました。 最近はフィルムで活躍中のかおりさん・・・ミュージカル女優でも、ボクサーでもあります。 トライベッカの Iron Muleで毎月催されているショートコメディ映画のシリーズで上映された、Funky Kimono という映画でした。 ディレクターは、dpShorts Video のdp氏。 ファンキーな着物を売る店のコマーシャルという作りで、オーナー以外はキモノ素人という設定なのでだらしなく着せて欲しいとのご要望。 うわー、どうしましょう。 へたな着せ方でクレジットをいただいたら、私の腕が疑われる? オーナーだけはきちんと着せて、違いをはっきりさせるということで折り合いをつけました。 キモノはかおりさんの持ち物です。 違い、分っていただけるでしょうか? 映画はとても面白く、上映会では皆おなかを抱えて笑いました。
Funky Kimono3Funky Kimono1
Owner オーナーさん           Model モデルさん(Kaori)    
                                           
           
Funky Kimono2      
   何故か割烹着
  (Old Japanese mom's style)

dpShorts dp1dp & Kasey


My friend Kaori is an actor who also performs in musicals
and even she boxes.  She played a role in "Funky
 Kimono"
, which is one of the short films in this month's
 IRON MULE Short Comedy Screening Series.  I dressed
actors in kimono.  Director was dp of dpShorts Video
The film was something like an infomercial... "Funky Kimono"
is the kimono shop in Weehawken trying to get more
customers.  The only person who knows how to wear kimono
properly is the shop owner.  So, the director's request was
to dress the actors in kimono in a very sloppy way...
Wow, are you kidding? Do you think I, as a kimono teacher
and stylist want to show off bad dressing in the film?
...I'm just kidding.  Actually I was excited to be challenged. 
Please refer to the pictures ...I hope that you can tell which
one is good and which one is bad.  Kaori even boxed in her
badly dressed kimono.  We had so much fun and
the film came out great!


kimono_experience at 11:03|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

April 01, 2010

NY子供きものフォトツアー NY Kimono Photo Tour

NY子供きものフォトツアー
NY Kimono Photo Tour

BlogPaint
All photo by Go Nakamura

Etsuko PlanningEtsukoさんのコーディネートで、
写真家の中村郷 
(Go Nakamura) さんに かわいいお子さんたちの写真を撮っていただきました。ヘアメイクはヒロコ・サクリパンテさん、着物と着付けは私です。


BlogPaintNY Kimono photo tour boy7

 
11歳の女の子たちは振袖、もうすぐ十三参りの年齢です。
6歳の男の子は羽織袴姿で、お兄ちゃんたちはタキシードで決めました。タキシードにスニーカーが粋でしょう?


BlogPaint BlogPaint

撮影スポットはまずブルックリンからスタート。 ブルックリン橋のたもと、ダンボ地区とつづき、マンハッタンに入ってタイムズスクエアとブライアントパークの回転木馬あたりです。

BlogPaint


BlogPaintNY Kimono photo tour girl 4


BlogPaint

NY Kimono photo tour boys 4BlogPaint

NY Kimono photo tour boy1NY Kimono photo tour boy3

NY Kimono photo tour boy6NY Kimono photo tour boy2


NY Kimono photo tour boys 3NY Kimono photo tour girl 7

NY Kimono photo tour girl 9NY Kimono photo tour girl 11

とても素敵な作品の数々ができました。
Etsukoさん、素晴らしいプロフェッショナルの方々との出会いをありがとうございます。

New York着物フォトツアー“のお問い合わせは こちらから


 

How about making sweet memorable photos of
your children in kimono by professional staff?

 

On a beautiful day in April, we had a kid’s
version of “New York Kimono Photo Tour.”

Girls are in “Furisode”, the long sleeved formal
 kimono. A little boy is in “Haori & Hakama”.
Two older boys are in taxido.

Photo was taken in Brooklyn and Manhattan,
under the Brooklyn Bridge, Dumbo, Times squire
 and Bryant Park.

 

Many thanks to Etsuko of Etsuko Planning who
 coordinate this tour, Hiroko Sacripante who did
makeup and hair and Go Nakamura who took
wonderful photos.

Please contact us for the “New York Kimono
Tour.”



kimono_experience at 15:05|PermalinkComments(0)TrackBack(0)

February 11, 2009

Christpher Ong Madame Butterfly Candle 発表会

Christopher Ong
02/11/2009
インテリア&ライフスタイルデザイナーのChristpher Ong さんの 香水入りキャンドルの新作発表会がありました。 テーマは「マダム・バタフライ」。 パーティーの演出で、男女のダンサーが情熱的なダンスを踊り、マダムバタフライをイメージさせるモデルが着物で登場して華を添えます。 私の着物を持参し、モデルのMayokoさんに着て頂きました。 メイクはトモコさん、ヘアは私です。 その他クレジットは英語をご参照ください。

Christopher Ong, Interior Lifestyle Designer had a presentation party of his new perfumed candle "Madame Butterfly". (A portion of preceeds from the event would benefit The National Stroke Association).
At the party, a beautiful model who evokes an image of Madame Butterfly walked down the stairs and strolled gracefully. I brought my kimono and dressed the model Mayoko.
Credit:
Photographer: Bartomew Amengual
Choreographer: Juan Borona
Christopher Ong Website: www.christopherong.com


kimono_experience at 05:33|PermalinkComments(0)TrackBack(0)